wenig

Предложения

Значение

Синонимы

Переводы

Notes

Extra tools

Die verstehen sehr wenig , die nur das verstehen , was sich erklären lässt .

Они очень мало понимают, кто только понимает, что можно объяснить.

Der Film
📽️

war wenig erfolgreich .

Фильм был не очень успешным.

Nach ein
1

wenig Säbelrasseln wird sich die Lage wieder
🔁

entspannen .

После небольшой гремучих сабли, ситуация снова расслабится.

Es mag ein
1

wenig altbacken erscheinen , aber es funktioniert .

Это может показаться немного старым модом, но это работает.

Über Valls’ Jugend ist wenig bekannt .

Мало что известно о молодежи Валса.

Auch haben funktionelle Gruppen wenig Einfluss .

Функциональные группы также имеют мало влияния.

(Английский)

little, few (a small amount, a small number)

Частота

Цюрих

wenig

Аргау

wenig

Аппенцелль-Иннерроден

wenig

Базель-Ланд

weeneli

Базель-Ланд

weenig

Базель-Ланд

weenigli

Данные предоставлены: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Произносится как (IPA)

/ˈveːnɪç/

Родственно английский

Родственно нидерландский

Родственно Hunsrik

Родственно идиш

Родственно средневерхненемецкий

In summary

From Middle High German weinec, wēnec (“marginal”), from Old High German *weinag, wēnag (“miserable”), from Proto-Germanic *wainagaz. The form with -ei- is original; that with -ē- arose through conflation with the morphologically simpler Old High German wē (“woe”), akin to English woe. The diphthong -ei- later on regularly became -ē- in several dialects, which further strengthened the monophthongal form wenig. Cognate with Dutch weinig, Low German weinig, Hunsrik wenich, Yiddish ווייניק (veynik). The comparative minder comes from Middle High German minder, minre, minner; the Middle High German superlative is minnest, minst. Both are related to min.