stehen

An user
Sie   sollten   wissen dass   wir   vor   schwierigen   Aufgaben   stehen .

Вы должны знать, что мы сталкиваемся с трудными задачами.

An user
Wir   stehen   vor   einem   wichtigen   und   historischen   Tag .

Мы сталкиваемся с важным и историческим днем.

An user
Welche   Wirkstoffe   stehen   denn   auf   der   Packung ?

Какие активные ингредиенты на упаковке?

(Английский)

  1. (intransitive, irregular, strong) to stand (to be upright, support oneself in an erect position)
  2. (intransitive, irregular, strong) to be, to stand (to be placed or located somewhere in an upright position)
  3. (intransitive, irregular, strong) to be written, it says (in a book, on a sign, etc.)
  4. (intransitive, irregular, strong) to stay, to be still, to have stopped or not yet started moving
  5. (copulative, intransitive, irregular, strong) to stay, to stand, to be (in a certain state, position or circumstance)
  6. (irregular, strong) to suit, to become (to look attractive on, of a garment, color etc.)
  7. (irregular, strong) to represent, to stand for
  8. (irregular, strong) to support, to stand by
  9. (Switzerland, irregular, strong) to put, to place
  10. (colloquial, intransitive, irregular, strong) to have a thing for, to fancy
  11. (impersonal, irregular, strong) Used to state the current scoreline in a team sport

Частота

A1
Диалекты

Базель-Ланд

Базель-Ланд

stoo

Данные предоставлены: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Произносится как (IPA)
/ˈʃteː.ən/
Этимология (Английский)

In summary

From Middle High German stān, stēn, from Old High German stān, stēn, from Proto-West Germanic *stān, from Proto-Germanic *stāną. The -h- was introduced into the spelling by analogy with sehen, in which it had become mute but was retained in spelling. Past forms are inherited from Old High German stuond, stuonden, etc. These are themselves suppletive of Proto-West Germanic *standan's past forms in *stōnd-, replacing former forms inherited from *stān in *stōþ-. Compare english stood. Their a-vocalism is due to analogy with other strong verbs such as binden (band) and finden (fand), dating back to Middle High German. See also stand.

Related words

geschrieben stehen

aufrecht stehen

stehen müssen

gut zusammenpassen

herausspringen

vorspringen

passen zu

berichtet werden

sich gegenüber sehen

sich stauen

geschafft haben

auf den Füßen stehen

vom Tisch

fertig geworden

zu Ende gebracht

mit seinem Namen werben

zu etwas namentlich bekennen

unter der Nennung des eigenen Namens unterstützen

Sign in to write sticky notes
External links