sagen

Значение

1. (transitive,weak) to say (to pronounce; communicate verbally)
2. (transitive,weak) to tell (to inform (someone) verbally)
3. (transitive,weak) to mean (to convey or signify)
4. (weak) to speak up

Пишется через дефис как

sa‧gen

Произносится как (IPA)

/zaːɡən/

Этимология

From Middle High German sagen, from Old High German sagēn, from Proto-West Germanic *saggjan, from Proto-Germanic *sagjaną, ultimately from Proto-Indo-European *sekʷ-.
Compare Low German seggen, Dutch zeggen, English say, Danish sige, Swedish säga.

Предложения

Ich weiß nicht , wie ich es sagen soll , ohne ihn zu verletzen .

Я не знаю, как сказать это, не причиняя ему вреда.

Könnten Sie kurz etwas zu den Auswirkungen auf die Tagesordnung heute abend sagen ?

Не могли бы вы кратко сказать что -нибудь о последствиях на повестку дня сегодня вечером?

Ich kann Ihnen sagen , es gibt hier einige wirklich interessante Perspektiven .

Я могу сказать вам, что здесь есть действительно интересные перспективы.

Ich möchte hier deutlich sagen , ich bin nicht gegen jede Form von Kommunitarisierung.

Я хотел бы ясно сказать здесь, что я не против какой -либо формы коммуниризации.

Könnten Sie uns ein wenig mehr über die grundlegenden Punkte dieser neuen Vorschläge sagen ?

Не могли бы вы рассказать нам немного больше об основных точках этих новых предложений?

Rückblickend muss man sagen , dass die Aktienkurse erstaunlich stabil blieben .

Оглядываясь назад, нужно сказать, что цены на акции оставались удивительно стабильными.