leider

Значение (Английский)

unfortunately

Синонимы

bedauerlich

bedauerlicherweise

unglücklicherweise

dummerweise

ach

bedauernswert

schlechterdings

zu meinem Leidwesen

zu meinem Bedauern

leider Gottes

idiotischerweise

blöderweise

ungelegen

unglücklich

☹️

bedauern

zufällig

ausgerechnet

weh

fatalerweise

zu meinem großen Bedauern

zu ungelegener Zeit

beklagenswerterweise

zum Bedauern

unerfreulicherweise

unseligerweise

in unerfreulicher Weise

ärgerlicherweise

beklagenswert

gerade

kläglich

zu allem Unglück

schlimm

👎

traurig

☹️

Диалекты

Цюрих

leider

Аргау

leider

Данные предоставлены: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Произносится как (IPA)

/ˈlaɪ̯dɐ/

Этимология (Английский)

Унаследовано от средневерхненемецкий: leider

Унаследовано от древневерхненемецкий: leidir

In summary

From Middle High German leider, from Old High German leidir, equivalent to the comparative form of leid.

Предложения

Aber leider darf ich dir nicht zu nahe kommen .

Но, к сожалению, я не могу подойти к вам слишком близко.

Das wird sich leider nicht vermeiden lassen .

К сожалению, этого нельзя избежать.

Das ist sehr nett , aber mein Herz ist leider schon vergeben , bedauerte Simone .

Это очень мило, но, к сожалению, мое сердце уже прощено, Симона сожалела.

Das passende Ersatzteil haben wir leider nicht mehr auf Lager .

К сожалению, у нас больше нет правильной запасной части в складе.