" Jakże

Наречие

 przejdę  obok

Присоединение

  niej

Местоимение

,  aby

Подчинительный союз

  mnie

Местоимение

  nie

Частица

 zatrzymała?"

"Как я пойду рядом с ней, чтобы она не остановила меня?"

"

Как

я

пойду

рядом с

ней ,

чтобы она

не

остановила

меня ?"