говорит…
" Gdyby Подчинительный союз był Вспомогательный odkrył kopalnię złota Существительное , oblicze Существительное jego Местоимение nie Частица mogłoby być Вспомогательный rozpromienione większą Прилагательное radością."
Подчинительный союз
Вспомогательный
Существительное
Существительное
Местоимение
Частица
Вспомогательный
Прилагательное
«Если бы он был обнаружен золотой рудником, его лицо не может быть избито с большей радостью». «Если бы он был обнаружен золотой рудником , его лицо не может быть избито с большей радостью» .
Слова и предложения
gdyby
- introduces an unreal conditional; if
- used to introduce a polite suggestion; what if
- expresses optative meaning; if only
- (obsolete) as though
był
third-person singular masculine past of być
oblicze
- face (front part of head)
- face (aspect of the character or nature of someone)
jego
- his: possessive pronoun of on
- its: possessive pronoun of ono
nie
-
negation particle; no, not
mogłoby
third-person singular neuter conditional of móc
być
- to be indicates sameness or membership in a class [+nominative or instrumental]
- to be auxilary verb used for predication [+adjective]
- in future tense, forms future tense of imperfective verbs [+infinitive or verb in past tense]
- in past tense, forms pluperfect tense [+verb in past tense]
- to be indicates location, there be
większą
feminine accusative/instrumental singular of większy