La

Определитель

  pauvre

Прилагательное

  bête

Существительное

  en effet

 n'allait  plus

Наречие

  qu'au

  pas

Существительное

.

Бедный зверь действительно шел только на шаге.

Бедный

зверь

действительно

шел только

на

шаге .