французский Back to французский
🐐

Animals

Who does not like our furry friends? Let's see what some of the animals are called.

Le   chat
😺
  noir
  se   promène   sur
🔛
  le   balcon   en   plein   soleil
☀️
.

Черная кошка ходит по балкону на полном солнце.

Tu   viens   avec   nous   sauver  l’anguille ?

Вы идете с нами, чтобы спасти угря?

Faute de   chien
🐕
les   recherches   se   prolongent .

Из -за отсутствия собак исследования продлены.

Un   lion
🦁
  adulte
🧑
  peut   tuer
🔪🩸👤
  et   manger
🍽️
  un   ou   deux
2
  cerfs   par   semaine .

Взрослый лев может убивать и есть одного или двух оленей в неделю.

Ce   n’était   pas   beaucoup   la   peine   de   mettre     un   lion
🦁
.

Это было не так много, чтобы положить там льва.

Il
👨
  sera   également   en   compétition   pour   le   Lion
  d'or .

Он также будет бороться за золотого льва.

La   mouche
✈️
pour   rappeler   le   vieux
🧓
  mot   déjà   cité
🏙️
, n'avale  pas   un   éléphant
🐘
.

Муха, чтобы вспомнить уже цитируемое старое слово, не глотает слона.

La   race   est   aujourd'hui   très   répandue   dans   toute   la   Finlande
🇫🇮
  comme   chien
🐕
  de   compagnie .

Порода сегодня очень распространена по всей Финляндии как домашняя собака.

Pour   croire   à la   pieuvre
🐙
il
👨
  faut  l’avoir  vue .

Чтобы верить в осьминога, вы должны это увидеть.

En   Bretagne au moins   dix
10
  rues   du   Finistère   portent   son
🔉
  nom .

В Бриттани по крайней мере десять улиц в финисте носят свое название.

Il
👨
  a
  également   disputé   des   parties   de   cricket
🦗
  au plus   haut   niveau   pour  Nottinghamshire.

Он также играл в крикет на самом высоком уровне для Ноттингемшира.

Ainsi   tu   vas   rester   gueux   comme   un   rat
🐀
Père
👨‍👦
 Ubu.

Итак, вы останетесь нищим, как крыса, отец Убу.

Cependant le  cabiai  ne
🚫
  se   débattait   pas   contre   le   chien
🐕
.

Тем не менее, Кабиай не боролся против собаки.

Hathor   y
  était   adorée   sous   la   forme  d'Hésat,  la vache  sacrée   céleste .

Хатор был обожаем в форме «Сердцев», «Небесная священная корова».

Ce   régiment   fut   le   premier
1st
  à
  être   équipé   de   chars   lance-flammes   nommés  Churchill  Crocodile
🐊
.

Этот полк был первым, который был оснащен пламенными танками пусковых установок по имени Черчилль Крокодил.

Elle
👩
  est   exploitée   par   des   troupeaux   de   moutons et   de   bovins .

Это эксплуатируется стадами овец и крупного рогатого скота.

C'est   un   petit   mammifère   qui   fait   partie   des  rats-kangourous d'Amérique.

Это небольшое млекопитающее, которое является одним из кенгуру в Америке.

Ce   hérisson
🦔
  à
  ventre   blanc
  est   originaire   des   régions   côtières  d'Afrique  du   nord .

Этот белый брюшной ежи, родом из прибрежных районов Северной Африки.

Les   inscriptions   et   dédicaces   qui   figurent   sur
🔛
  ces   calvaires   en   portent   la   trace .

Надписи и посвящения, которые появляются на этих сжитках, несут след.

Lors de  l'assèchement  progressif   de   ces   marais la   race   fut   convertie   en chien   truffier .

Когда постепенное высыхание этих болот, гонка была превращена в трюфельную собаку.