L’homme, dit-il,  n’était

  pas

Наречие

  content

Прилагательное

 d’être  dans

Присоединение

 l’île.

Человек, по его словам, не был счастлив быть на острове.

Человек , по

его

словам , не

был

счастлив

быть

на

острове .