An user французский
говорит…

L’homme, dit-il,  n’était
  pas
Наречие
  content
Прилагательное
 d’être  dans
Присоединение
 l’île.

Человек, по его словам, не был счастлив быть на острове.
Слова и предложения
Новый
n'était

contraction of ne + était (third-person singular imperfect indicative form of être)

Новый
pas

Новый
content

Новый
dans

Comments