говорит…
Faute de moyens Существительное pour Приложение l'entretien de Приложение l'église, celle-ci Местоимение est Вспомогательный laissée Глагол à l'abandon depuis lors .
Существительное
Приложение
Приложение
Местоимение
Вспомогательный
Глагол
В отсутствие средств для поддержания церкви она была заброшена с тех пор. В отсутствие средств для поддержания церкви она была заброшена с тех пор .
Слова и предложения
faute de
through lack of; for want of; because of a lack of
moyens
-
masculine plural of moyen
pour
- for (meant for, intended for) (followed by a noun or pronoun)
- for (in support of)
- for (as a consequence for)
- for (an intended destination)
- to (to bring about an intended result) (followed by a verb in the infinitive)
- for, to (according to)
de
-
- of (expresses belonging)
- of (used to express property or association)
- from (used to indicate origin)
- of (indicates an amount)
- used attributively, often translated into English as a compound word
- from (used to indicate the start of a time or range)
- used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive
- by (indicates the amount of change)
celle-ci
feminine singular of celui-ci: this one, the latter
est
-
east
laissée
feminine singular of laissé
depuis lors
since then, ever since
французский 