говорит…
En attendant , je Местоимение souhaiterais Глагол que Подчинительный союз vous Местоимение retiriez Глагол votre Определитель amendement Существительное .
Местоимение
Глагол
Подчинительный союз
Местоимение
Глагол
Определитель
Существительное
А пока я хотел бы, чтобы вы отозвали свою поправку. А пока я хотел бы , чтобы вы отозвали свою поправку .
Слова и предложения
en attendant
meanwhile, in the meantime
je
I
souhaiterais
first/second-person singular conditional of souhaiter
que
-
- that (introduces a subordinate noun clause and connects it to its parent clause)
- Substitutes for another, previously stated conjunction.
- when, no sooner
- Links two noun phrases in apposition forming a clause without a (finite) verb, such that the complement acts as predicate.
vous
- the plural personal pronoun in the second person:
- the plural personal pronoun in the second person:
- you, to you (indirect object pronoun)
- plural or singular personal pronoun in the second person
retiriez
- inflection of retirer:
- inflection of retirer:
votre
your, belonging to you (plural or formal)
amendement
amendment