говорит…
Este Определитель trabajo Существительное está Вспомогательный firmado Прилагательное conjuntamente Наречие por Присоединение otros Определитель dos 2 Цифра investigadores Существительное del instituto Существительное alemán 
Прилагательное .
Определитель
Существительное
Вспомогательный
Прилагательное
Наречие
Присоединение
Определитель
2
Цифра
Существительное
Существительное
Прилагательное
Эта работа совместно подписана двумя другими исследователями из немецкого института. Эта работа совместно подписана двумя другими исследователями из немецкого института .
Слова и предложения
Новый
este
-
this
Новый
está
- inflection of estar:
- inflection of estar:
- inflection of estar:
Новый
firmado
-
signed (having a signature)
Новый
conjuntamente
conjointly, jointly
2
Новый
dos
-
two
Новый
investigadores
-
masculine plural of investigador
Новый
del
of the, from the (+ a masculine noun in singular).
Новый
alemán
-
German (relating to Germany or to the German language)
испанский 