говорит…
Sehr Наречие verehrte Прилагательное Fahrgäste Существительное , der Определитель Regionalexpress nach Приложение Paderborn 
Имя собственное fährt Глагол heute Наречие abweichend Прилагательное vom Fahrplan Существительное auf Приложение Gleis Существительное drei 3 Цифра ein 1 Наречие .
Наречие
Прилагательное
Существительное
Определитель
Приложение
Имя собственное
Глагол
Наречие
Прилагательное
Существительное
Приложение
Существительное
3
Цифра
1
Наречие
Дорогие пассажиры, региональный экспресс для Падерборна сейчас находится в отклонении от графика до третьего отслеживания. Дорогие пассажиры , региональный экспресс для Падерборна сейчас находится в отклонении от графика до третьего отслеживания .
Слова и предложения
Fahrgäste
nominative/accusative/genitive plural of Fahrgast
der
-
the
Paderborn
Paderborn (a city and rural district in eastern Westphalia, North Rhine-Westphalia, Germany)
abweichend
-
present participle of abweichen
Fahrplan
timetable (for transport)
auf
-
- [with dative] on, upon (positioned at the top of)
- [with accusative] on, onto, up (moving to the top of)
- [with accusative] on (indicating responsibility)
- [with dative] in, at; used with certain nouns instead of bei or in
- [with accusative] to; used with certain nouns instead of zu or in
- in (see usage note below)
- in (of a word: ending with some sound or syllable)
- on (a day; usually of the week)
- [with accusative] for (during the continuation of)
- [with accusative] to, for (indicating purpose, goal or wish)
- [with accusative] by (used to separate dimensions when describing the size of something)
Gleis
- railway (track on which trains run)
- track
3
drei
three (numerical value represented by the Arabic numeral 3; or describing a set with three elements)