yalan

Significado (Inglês)

lie

Pronunciado como (IPA)

/ja.ˈlan/

Etimologia (Inglês)

From Ottoman Turkish یالان (yalan), from a derivation of Proto-Turkic *yala (“suspicion, lie”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”), Azerbaijani yalan (“lie, liar”),
Bashkir ялған (yalğan, “false, fake”),
Kyrgyz жалған (“false, fake”),
Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”),
Uzbek yolgʻon (“false, fake”),
Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”),
Turkmen ýalan (“false, lie”),
Kazakh жалған (jalğan, “false, spurious”), etc.

Frases

Yine yalan söylüyorsun.

Você está mentindo de novo.

Sana yalan söylemiyorum.

Eu não estou mentindo para você.

Neden yalan söylesin?

Por que ele deveria mentir?

Ağlarsa anam ağlar , gerisi yalan ağlar .

Se alguém chorar, deve ser minha mãe que mais alguém chore falsamente.