yavaşça

Significado (Inglês)

slowly

Pronunciado como (IPA)

[jɑˈvɑʃt͡ʃɑ]

Etimologia (Inglês)

From yavaş + -ça.

Frases

Ölünün elini tuttu, kaldırdı ve yavaşça tekrar bıraktı.

Ele pegou a mão dos mortos, o levantou e o deixou lentamente novamente.

Ve bir parça uzaklaştıktan sonra yavaşça mırıldandı " Kaçık !"

E depois de um pedaço de distância, ele lentamente murmurou: "É uma loucura!"

Macide iki ayak merdiveni yavaşça çıkarak kapıyı çaldı.

Macide entrou na porta lentamente.

Melek yavaşça elindeki çantayı açtı, içinden dört beş altın bilezikle bir çift küpe aldı .

Melek abriu lentamente a bolsa na mão, pegou um par de brincos com quatro ou cinco pulseiras de ouro.

Belki bir saat oturduğum yerde kaldıktan sonra yavaşça ve sallanarak doğruldum.

Talvez depois de ficar no lugar onde eu estava sentado por uma hora, endireitei -me lentamente e balancei.

Ben de atıma binerek bu uyuyan ormanın zifiri karanlığına doğru yavaşça süzüldüm.

Então, eu ando meu cavalo deslizando lentamente em direção à escuridão de pitch desta floresta adormecida.