evvel

Significado (Inglês)

Noun

beginning

Adj

1. first, initial
2. former

Adv

1. at first, initially
2. formerly

Pronunciado como (IPA)

/evːæl/

Etimologia (Inglês)

Inherited from Ottoman Turkish اول, from Arabic أَوَّل (ʔawwal).

Frases

Dört sene evvel ölen kendi babasını hatırladı.

Lembrou -se de seu próprio pai, que morreu há quatro anos.

Hatta birkaç akşam evvel birisi altın saatini atmıştı.

Até algumas noites, alguém jogou o relógio de ouro.

Mesela ben güzel bir kadın gördüğüm zaman muhakkak en evvel öpmek arzusu duyarım.

Por exemplo, quando vejo uma mulher linda, definitivamente sinto o desejo de beijar antes.

Biraz evvel daha samimi olduğunu hatırladım ve sesimi çıkarmadım.

Acabei de me lembrar que era mais sincero e não fiz minha voz.

Annesi , Prag'a gitmeden evvel kızının kendisine sık sık bir Türk'ten bahsettiğini hatırlıyor.

Sua mãe se lembra de que sua filha costuma falar sobre um turco antes de ir para Praga.

Dudu'nun kocası üç sene evvel düğün yerinde birisini vurmuş, on sene yemişti.

O marido de Dudu atirou em alguém no local de casamento há três anos e comeu dez anos.

Sokaklar, biraz evvel geçtiklerinden daha tenha ve daha sessizdi.

As ruas estavam mais isoladas e mais silenciosas do que acabaram de passar.

Kafamda onun hakkında , biraz evvel beliren ışığa rağmen , birçok tezatların bulunduğunu seziyordum.

Senti que havia muitos contrastes na minha cabeça, apesar da luz que apareceu.