benim

Significado

my, mine, of mine (genitive of ben).

Hifenizado como

be‧nim

Pronunciado como (IPA)

/beˈnim/

Etimologia

Genitive case of ben. It was 𐰢𐰤𐰭 (meniŋ, “my”) in Bilge Khagan and Kul Tigin inscriptions, 𐰋𐰤𐰭 (beniŋ, “my”) in Tonyukuk inscriptions. Cognate with Kazakh менің (menıñ).

Frases

Benim için bir zevk .

O prazer é meu.

Benim beklediğim aşk başka !

O amor que espero é diferente!

Benim iş vaktime kadar konuşuruz!

Falamos até o meu trabalho!

Kız da der ki benim başım tapulu.

A garota diz que minha cabeça é um título.

Benim kabul edilemez gördüğüm statüko buydu.

Este foi o status quo que eu vi inaceitável.

Benim nazarımda genç olmakla ihtiyar olmak arasında bir fark yoktur.

Não há diferença entre ser jovem e velho aos meus olhos.

Fakat , Maria'nın da dediği gibi , yapılacak bir şey yoktu; hele benim tarafımdan.

Mas, como Maria disse, não havia nada a fazer; Especialmente por mim.

Benim buradan değil , kendilerinden olduğumu bir bakışta anlamalıydılar.

Eles deveriam ter entendido de relance que eu era deles, não daqui.