zaten

Significado

1. already
2. in any case
3. in fact

Pronunciado como (IPA)

/ˈzaːtɛn/

Etimologia

From Ottoman Turkish ذاتاً (zaten, “personally; essentially”), adverbial accusative of ذَات (ḏāt). Formally, the Arabic accusative of zat.

Frases

Zaten feda ettiklerim de öyle büyük bir şey değildi.

O que eu sacrifiquei não foi uma coisa tão grande.

Zaten mal devri işleri de seneler sürdü.

A transferência de mercadorias já levou anos.

Zaten hocalar da bende fazla bir şey bulmuyorlardı.

Os professores já não encontraram muito.

Zaten hastalığından beri hemen hemen hiç gülmemişti.

Ele mal riu desde sua doença.

Efe zaten bu unsurdan bezmişti.

Efe já estava assediando esse elemento.

Zaten küçüklüğümden beri saadeti israf etmekten korkar , bir kısmını ilerisi için saklamak isterdim.

Eu teria medo de desperdício de felicidade desde que era pequeno, gostaria de esconder alguns para o futuro.