vogar

Significado

Sinônimos

Traduções

Notes

Pratique sua pronúncia

Extra tools

(Inglês)

(intransitive, transitive) to sail, to row (of a person or people: to move over a body of water by means of sails or oars)
(intransitive) to sail (of a watercraft: to move over a body of water)
(intransitive, transitive) to navigate, to sail (of a person: to travel somewhere by means of sailing)
(intransitive) to drift; to float (to move slowly)
(figuratively, intransitive) to spread, to become widely known (of information)
(figuratively, intransitive) to be in vogue
(intransitive) to have validity, to prevail
(figuratively, intransitive) to be in control, to have influence

Pronunciado como (IPA)

/voˈɡa(ʁ)/

Emprestado de catalão

vogar

Cognato com francês

vogue

Cognato com espanhol

bogar

Cognato com italiano

vogare

In summary

Borrowed from Catalan vogar, itself possibly from Latin vocāre (“call”), or alternatively related to French vogue, voguer, and of Germanic origin. Compare also Spanish bogar, Italian vogare.