prawie

Significado

Particle

1. almost (nearly, practically)
2. (obsolete) indeed, really

Adv

1. (obsolete) in the nick of time; just now, just then
2. (obsolete) rightly (correctly; with honor, justly)
3. (obsolete) truly, truthfully (in accordance with reality)

Noun

locative singular of prawo

Hifenizado como

pra‧wie

Pronunciado como (IPA)

/ˈpra.vjɛ/

Etimologia

Inherited from Old Polish prawie. By surface analysis, prawy + -ie. Sense 1 is an extension of sense 2. Compare Kashubian prawie and Slovincian prawjê.

Frases

Już jest prawie jasno .

Está quase claro.

Znam różne dziewczęta , ale nie spotykam ich prawie .

Conheço várias garotas, mas não as conheço quase.

" Wzrost jego i tusza były prawie takie same , jak u mnie ."

"Seu crescimento e a carcaça eram quase os mesmos que comigo".

Jeśli nią nie jest — wie prawie zawsze , co by ją mogło uczynić szczęśliwą .

Se não for - ela quase sempre sabe o que ele poderia fazer feliz.

On czekał , jak prawie zwykłe , na Ewę.

Ele esperou, quase comum, por Ewa.

" Widok ten wprawił mnie początkowo w takie osłupienie, iż skamieniałem prawie ."

"Essa visão inicialmente me surpreendeu de que eu estava quase petrificada."

Otóż dziś , prawie mimo woli , wiedziony jakimś tajemnym przeczuciem spróbowałem.

Bem, hoje, quase apesar do testamento, tentei um sentimento secreto.