tafel

Significado (English)

Noun

1. (feminine) table (item of furniture)
2. (feminine, metonymically) meal, spread on (a) table(s)
3. (feminine) multiplication table
4. (feminine) writing tablet

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of tafelen:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of tafelen:
3. (form-of, imperative) inflection of tafelen:

Synonyms

tabel

lijst

ceel

kandidatenlijst

nominatie

rekentafels

rol

schoolbord

vermenigvuldigingstafels

voordracht

vermenigvuldigingstafel

bord

rekentafel

cedel

Hifenizado como

ta‧fel

Pronunciado como (IPA)

/ˈtaːfəl/

Etimologia (English)

Inherited from holandês médio: tâfele

Inherited from Old Dutch: tavala

In summary

From Middle Dutch tâfele, from Old Dutch tavala, from Latin tabula (“board”). Doublet of tabel.

Frases

Ik heb mijn knie tegen de tafel gestoten .

Eu bati no joelho contra a mesa .

Ik voelde een schok in mijn elleboog toen ik de hoek van de tafel raakte .

Senti um choque no cotovelo quando bati na esquina da mesa .

Er kleeft kauwgom onder de tafel .

Há chiclete sob a mesa .

Er liggen magazines op de tafel .

Existem revistas na mesa .

Ik ga de tafel afschuren .

Vou lixar a mesa .

Daarmee is het mondeling amendement hier van tafel .

Isso faz da emenda oral aqui fora da tabela .