tábua

(Inglês)

1. (feminine) board; plank (long, flat piece of wood)
2. (feminine) chopping board (small board on which food is chopped)
3. (feminine) a small table for serving food or playing games
4. (feminine) table (grid of data in rows and columns)
5. (colloquial, derogatory, feminine) a woman who is very thin and has small breasts
6. (Brazil, feminine, slang) a refusal or rejection, especially of a marriage proposal

Oposto de

peituda

Pronunciado como (IPA)

/ˈta.bu.ɐ/

Etimologia (Inglês)

Inherited from Old Galician-Portuguese tavoa, from Latin tabula (“board; plank”), of uncertain origin. Doublet of tábula, which is a borrowing.

Sinônimos

prancha

quadro

🖼️

placa

lousa

prateleira

quadra

canteira

tabela

lista

tabuada

leira

tábua de cortiça

cortiça

painel

quadro negro

tabuleiro

madeira fendida

madeira para aduela

madeira serrada

prancha de madeira

Traduções

board

planche

tabla

plank

plank

Brett

tablero

tavola

bord

tauler

asse

Tafel

tauló

tabula

taula