schip

(Inglês)

1. (neuter) ship (a large, water borne vessel)
2. (neuter) nave (the middle or body of a standard medieval church or cathedral, extending from the transepts to the principal entrances)

Pronunciado como (IPA)

/sxɪp/

Etimologia (Inglês)

Herdado de holandês médio: schip

Herdado de Old Dutch: *skip

Cognato com baixo alemão: Schipp

Cognato com frísio ocidental: skip

In summary

From Middle Dutch schip, from Old Dutch skip, from Proto-West Germanic *skip.
Cognates
Cognate with Low German Schipp, West Frisian skip, German Schiff, Yiddish שיף (shif), English ship, Danish skib, Swedish skepp. Related also to Lithuanian skiẽbti (“to rip up”), Latvian to cut, lop.

Conceitos

navio

🚢

embarcação

barco

⛵

nau

batel

navios

bote

escaler

canoa

🛶

nave

🚢

piroga

navio

🚢

Sinônimos

boot

⛵

vaartuig

zeeschip

schuit

aak

bark

Frases

Een kapitein verlaat als laatste zijn schip .

Um capitão deixa seu navio por último.

Het schip lag voor anker aan de kade .

O navio estava âncora no cais.

Ze deden een poging om de man van het zinkende schip te redden .

Eles tentaram salvar o homem do navio afundando.

Het schip was vastgelopen in de baai en de opvarenden moesten gered worden met sloepen .

O navio estava preso na baía e as pessoas a bordo tiveram que ser salvas com saveiras.