ontmoeten

Significado (Inglês)

1. to meet
2. to encounter, come across

Sinônimos

tegenkomen

treffen

aantreffen

🔍

tegemoet treden

vinden

🔍

letterlijk

uitkomen

vaststellen

verkeren

voorkomen

zich bevinden

aanboren

zich ophouden

bevinden

constateren

denken

🤔

leren kennen

Pronunciado como (IPA)

/ˌɔntˈmu.tə(n)/

Etimologia (Inglês)

From Middle Dutch ontmoeten, untmuten, entmuten, from ont- + moeten. The latter verb is from Old Dutch *muoten, from Proto-West Germanic *mōtijan, from Proto-Germanic *mōtijaną (“to meet”) and is unrelated to modern Dutch moeten (“to have to, must”).
The unprefixed form is cognate to Low German möten, West Frisian moetsje, English meet, Danish møde.

Frases

Het is een eer u te ontmoeten .

É uma honra conhecê -lo.

Wij willen elkaar in het licht ontmoeten .

Queremos nos encontrar à luz.

Ze willen je ontmoeten om de zaken te bespreken .

Eles querem conhecê -lo para discutir as coisas.