kappen

Significado (Inglês)

Verb

1. (transitive) to chop, as with an axe
2. (transitive) to cut down, fell (e.g. a tree)
3. (figuratively, intransitive) (in kappen op ...) to criticize
4. (colloquial, intransitive) to cease, give up, stop
5. (intransitive, slang) to talk; notably
6. (slang, transitive) to talk; notably

Noun

plural of kap

kap

• Noun
• Verb

Ler mais

Conceitos

frisar

picar

rachar

derrubar

cortar com machado

debelar

deprimir

derrotar

entalhar

esgotar

facetar

lavrar

levar de vencida

massacrar

matar

🔪🩸👤

partir

percorrer

roçar

sobrepujar

sossegar

superar

talhar

tranqüilizar

desanimar

jugar

abater

trucidar

acalmar

atravessar

cinzelar

cortar

Sinônimos

hakken

houwen

friseren

vellen

neervellen

omhakken

afkappen

afhouwen

afhakken

afbreken

verslaan

slopen

wippen

omkappen

fusilleren

gaan door

geruststellen

kalmeren

kleinmaken

neerdrukken

neerhalen

neerslaan

neerslachtig maken

ombrengen

🔪🩸👤

omverwerpen

ontmoedigen

opduikelen

opgraven

ophouden

overwinnen

rooien

slachten

slijpen

snerpen

snijden

terneerdrukken

uitgraven

uitknippen

uitputten

vernederen

verootmoedigen

verzwakken

winnen

zegevieren

😤

de moed ontnemen

neerkomen

putten uit

platgooien

afleggen

aflopen

Traduções

frisieren

coiffer

hacken

hack

abattre

hauen

chop

hacher

cut

friser

tailler

fällen

curl

overthrow

fell

Etimologia (Inglês)

Herdado de holandês médio: cappen

Cognato com alemão: kappen

Cognato com inglês: chap

In summary

From Middle Dutch cappen. Further origin unsettled. Apparently related to German Low German kappen (“to clip, cut”), German kappen (“to clip, cut”), English chap and chop; thus it would also be distantly related to tjappen. The slang sense may have a distinct (unknown) etymology.