tollo

Significado (Inglês)

1. (conjugation-3) to raise, lift up, elevate
2. (conjugation-3) to remove, take away, steal, rob
3. (conjugation-3) to destroy
4. (conjugation-3) to kill
5. (conjugation-3) to cancel, annul, eliminate, abolish
6. (conjugation-3) to consume, spend, pass
7. (conjugation-3) to erect, build, construct
8. (conjugation-3) to spread, disseminate

Conceitos

abolir

declarar sem efeito

levantar

revogar

tirar

alçar

Oposto de

dēiciō, abiciō, ēmendō, reficiō, reparō, corrigō, medeor

Sinônimos

aboleo

abolere

abrogare

erigo

levo

Traduções

take away

abolir

vernichten

abschaffen

aufheben

heben

abrogar

καταργώ

καταλύω

lift

lift up

raise

alçar

take out

رَفَعَ

Pronunciado como (IPA)

[ˈtɔl.loː]

Etimologia (Inglês)

From Proto-Italic *tolnō, from Proto-Indo-European *tl̥néh₂ti ~ *tl̥nh₂énti, from the root *telh₂- (“to bear, carry”).
Cognate with Latin tolerō (“to bear, endure”), tulī (“I bore”), lātus (“borne”), tellūs (“earth that bears”). The perfect and supine stems of tollo were prefixed with sub (“beneath”) to distinguish them from the original forms tetulī and lātum, which had become suppletively attached to the conjugation of ferō (“to bear”).
Further cognate with Ancient Greek τλάντος (tlántos, “bearing; suffering”), τολμέω (tolméō, “to carry; to bear”), τελαμών (telamṓn, “broad strap for bearing something”), Ἄτλας (Átlas, “Atlas”, who bears the heavens), Lithuanian ti̇̀ltas (“bridge”), Sanskrit तुला (tulā́, “balance”), तुलयति (tulayati, “lifts up; weighs”), Gothic 𐌸𐌿𐌻𐌰𐌽 (þulan, “to suffer; to endure”), Old English þolian (“to endure”) (English thole), Old Armenian թողում (tʻołum, “to allow”).