rue

Significado (Inglês)

Noun

street, road

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of ruer:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of ruer:

Conceitos

rua

arruda

estrada

🛣️

quadra

caminho

🛣️

Ruta graveolens

estradas

Ruas e avenidas

Sinônimos

boulevard

avenue

route

🛣️

pâté de maison

ruelle

quartier

rue fétide

sorte

trafic

ville

🏙️

voie

voisinage

rue principale

voie publique

Ruta graveolens

artère

herbe de la rue

chemin

🛣️

circulation

herbe de grâce

manière

Traduções

street

Straße

calle

straat

via

strada

🛣️

carrer

road

🛣️

sokak

οδός

δρόμος

via

🛣️

carrièra

شارع

Pronunciado como (IPA)

/ʁy/

Etimologia (Inglês)

Herdado de francês arcaico: rue

Herdado de latim: rūga

Herdado de latim: rūta

In summary

Inherited from Old French rue, developed figuratively from Latin ruga.

Frases

Aujourd'hui , une rue porte son nom .

Hoje, uma rua leva seu nome.

Il n'a pas laissé de rue à son nom .

Ele não saiu da rua em seu nome.

Un autre accourut du bout de la rue .

Outro correu do final da rua.

Cette rue se trouve au cœur du marché aux puces de Saint-Ouen.

Esta rua fica no coração do mercado de pulgas Saint-Oen.

A Valognes, une rue et une école primaire portent son nom .

Em Valognes, uma rua e uma escola primária têm o nome.

L'atelier est installé rue Mazarine.

O workshop está instalado na Rue Mazarine.