quartier

Significado (Inglês)

1. quarter, district (part of town), neighbourhood
2. impoverished neighbourhood, often suburban
3. piece, chunk; segment (of fruit), quarter (of beef)
4. quarter
5. quarter, mercy

Sinônimos

voisinage

quart

4th

zone

environs

circonscription électorale

circonscription

région

village

territoire

province

quartier général

quatrième

4th

rue

salle

secteur

siège social

talon

ville

🏙️

arrondissement

bas-fonds

chambrée

pâté de maison

procureur de la République

proximité

QG

siège

💺

division d’une ville

kebelle

mohallah

part

vicinité

caserne

coin

colonie

demi-lune

district

milieu

morceau

pays

Gênero

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/kaʁ.tje/

Etimologia (Inglês)

From quart + -ier, possibly Medieval Latin quarterium, compare also Latin quartārium; cognate with Italian quartiere.

Frases

Oui . Le gars était un père tranquille , apprécié dans son quartier

Sim. O cara era um pai quieto, apreciado em seu bairro

Cela conduisit à une transformation du quartier .

Isso levou a uma transformação do bairro.

Une association culturelle et sportive de quartier regroupe plusieurs sports .

Uma associação cultural e esportiva do bairro reúne vários esportes.

Reliant le quartier Saint-Gilles au quartier des Guillemins .

Conectando o distrito de Saint-Gilles ao distrito de Guillemins.

Une population ouvrière , principalement d'origine sicilienne et sarde , s'installe dans ce quartier .

Uma população trabalhadora, principalmente de origem siciliana e sardiniana, se estabelece neste distrito.