or

Significado (Inglês)

Noun

1. (masculine) gold
2. (masculine) or (yellow in heraldry)

Adv

now, presently

Conj

yet, however, now, that said, as it happens (introduces the second term in a syllogism)

Conceitos

ouro

dourado

Ouro

áureo

áurea

medalha de ouro

oiro

âmbar

entretanto

tesouro

âmbar-cinzento

amarelo

agora

de ouro

Sinônimos

doré

médaille d’or

ange

👼

chéri

donc

favori

laiton

mais

en vérité

AU

ambre

médaille d'or

ambre jaune

Traduções

gold

oro

oro

Gold

goud

or

aurum

altın

ذهب

χρυσός

aur

χρυσάφι

μάλαμα

Pronunciado como (IPA)

/ɔʁ/

Etimologia (Inglês)

Herdado de francês médio: or

Herdado de francês arcaico: or

Herdado de latim: aurum

Herdado de francês arcaico: ore

Cognato com espanhol: ahora

Cognato com português: agora

In summary

From Middle French or, from Old French or, from Latin aurum, from Proto-Italic *auzom, from Proto-Indo-European *h₂é-h₂us-o- (“glow”), from *h₂ews- (“to dawn, become light, become red”).

Frases

Cet étranger , sans coffre-fort , avait son or dans un portefeuille , simplement fermé de rubans .

Esse estranho, sem segurança, tinha seu ouro em uma carteira, simplesmente fechado com fitas.

Or le Sénat a supprimé la disposition que nous avions adoptée .

No entanto, o Senado excluiu a disposição que adotamos.

Or , ces formules y sont peu applicables .

No entanto, essas fórmulas não são muito aplicáveis.

Jack or Jive a collaboré avec plusieurs artistes européens .

Jack ou Jive colaborou com vários artistas europeus.