garnir

Significado (Inglês)

1. to furnish (a building, a room)
2. (dated) to arm
3. to decorate, to pretty, to garnish

Conceitos

guarnecer

revestir

🧥

adornar

enfeitar

rechear

mobiliar

ornamentar

ornar

fazer decoração

abastecer

tornar belo

dar

decorar

embelezar

fornecer

ministrar

ladear

Sinônimos

orner

munir

parer

décorer

meubler

embellirm décorer

border

couvrir

entourer

équiper

pourvoir

revêtir

accoutrer

pont

lambrisser

recouvrir

accouter

installer

fournir

Traduções

garneren

garnish

garnieren

furnish

ausstatten

versehen

afzetten

guarnir

trim

guarnire

beslaan

verzieren

schmücken

deck

decorate

Pronunciado como (IPA)

/ɡaʁ.niʁ/

Etimologia (Inglês)

Herdado de francês médio: garnir

Herdado de francês arcaico: guarnir

Cognato com italiano: guarnire

Cognato com português: guarnir

Cognato com holandês médio: waernen

Cognato com Middle Low German: warnen

Cognato com inglês arcaico: wiernan

Cognato com nórdico arcaico: varna

Cognato com inglês: warn

In summary

Inherited from Middle French garnir, from Old French guarnir (“to protect (oneself), armour up”), from Frankish *warnijan (“to ward, take care of something”), from Proto-Germanic *warnijaną (“to worry, be careful, take heed, refuse, withhold”), ultimately from the Proto-Indo-European root *wer- (“to close, cover, protect, save, defend”). Compare Italian guarnire and Portuguese guarnir. Cognate with Middle Dutch waernen (“to provide, equip”), Middle Low German warnen, wernen (“to secure, arm”), Old English wiernan (“to withhold, be sparing of, deny, refuse, reject, decline, forbid, prevent”), Old Norse varna (“to prevent, refuse, protect”). Related to English warn.

Frases

Il est employé pour garnir la table du Barine .

É usado para enfeitar a mesa da barine.