briser

Significado (Inglês)

1. (transitive) to break; snap
2. (reflexive) to become broken; snap

Conceitos

quebrar

romper

partir

esmagar

britar

rasgar

transgredir

violar

partir-se

avariar

quebrar-se

pecar

amaciar

despedaçar

puebrar

rompimento

Sinônimos

casser

rompre

fracasser

détruire

fracturer

écraser

mettre en déroute

démolir

fendre

éclater

couper

se briser

vaincre

détacher

violer

partager

diviser

réduire en miettes

arracher

abattre

rouer

ruine

séparer

supprimer

terminer

🔚

transgresser

vérifier

voyager

émietter

en zigzag

failli

il pleut

lézarder

mettre en morceaux

se détacher

semer la discorde

traiter adroitement

abaisser

rift

abolir

achever

arrêter

chute

cliver

craquer

déchirer

défaire

digérer

diluer

enfreindre

Traduções

break

shatter

smash

quebrar

romper

zerbrechen

vermorzelen

breken

verbrijzelen

rompere

brechen

zerschmettern

trencar

spezzare

zertrümmern

Pronunciado como (IPA)

/bʁi.ze/

Etimologia (Inglês)

Herdado de francês médio: briser

Herdado de francês arcaico: brisier

Cognato com irlandês arcaico: brisid

In summary

Inherited from Middle French briser, from Old French brisier (“to break to pieces by a shock or violent blow, bust”), from Late Latin brisāre, of uncertain further origin. Possibly of Germanic origin, from Frankish *bristijan, *bristan, *brestan (“to burst, break, split, shatter”), from Proto-Germanic *brestaną (“to break, burst”), from Proto-Indo-European *bʰrest- (“to separate, burst”); compare English burst.

Frases

Il cherche par ce principe à briser l’association d’un stimulus à une réponse anxieuse .

Ele procura por esse princípio quebrar a associação de um estímulo com uma resposta ansiosa.