côte

Significado (Inglês)

1. (feminine) rib (bone)
2. (feminine) hill, slope
3. (feminine) coast

Conceitos

costa

costela

ladeira

litoral

encosta

declive

praia

🏖️

margem

🏦

rampa

declives

vertente

subida

beira

inclinação

orla

beira-mar

aclive

orla marítima

lado

ribanceira

riba

borda

talude

Costa

aba

Sinônimos

rivage

🏦

pente

rive

🏦

côté

littoral

flanc

bord

montée

inclinaison

partie

berge

🏦

descente

versant

borde

côte rivage

endroit

file

côtelette

gradient

hausser

colonne

lever

ligne

membre

montagne

⛰️

camp

monter

page

banque

🏦

plage

🏖️

plan

rampe

aspect

alignement

talus

veine

bord m de la mer

bord de la mer

bord de l’eau

bord de mer

seaside

cambrure

coteau

côteau

généralité

abaissement

région côtière

eaux côtières

déclin

déclinaison

Traduções

rib

coast

costa

shore

Küste

costilla

costa

costola

Rippe

costa

kust

cuesta

Ufer

slope

Pronunciado como (IPA)

/kot/

Etimologia (Inglês)

Herdado de francês médio: coste

Herdado de francês arcaico: coste

Herdado de latim: costa

In summary

Etymology tree
Latin costabor.
Old French coste
Middle French coste
French côte
Inherited from Middle French coste, from Old French coste, borrowed from Latin costa.

Frases

Elle se rencontre dans le Sud de la côte .

É encontrado no sul da costa.

Il est le plus important des trois abers de la côte nord du Finistère .

É o mais importante dos três Abers na costa norte de Finistère.

Sa mission était de contribuer au développement de la côte septentrionale de la Sibérie .

Sua missão era contribuir para o desenvolvimento da costa norte da Sibéria.

Cette mode s'est fortement développée en Côte d'Ivoire .

Essa moda se desenvolveu fortemente na Costa do Marfim.

Héauville est située sur la côte ouest de la presqu'île du Cotentin.

Héauville está localizado na costa oeste da Península de Cotentin.

La ville est située entre Paimpol et Tréguier, et borde la côte bretonne .

A cidade está localizada entre Paimpol e Tréguier, e faz fronteira com a costa de Breton.