dale

(Inglês)

Intj

1. (Argentina) OK, okey dokey, right
2. (Latin-America) do it, get it, "give it", go ahead, go for it, go on, hit it

Verb

1. (dative, form-of, imperative, object-singular, object-third-person, second-person, singular) inflection of dar:
2. (dative, form-of, imperative, object-singular, object-third-person, second-person, singular, with-voseo) inflection of dar:

dar

1. (transitive) to give, to give out
2. (transitive) to hand over
3. (transitive) to hit
4. (transitive) to emit
5. (transitive) to produce
6. (transitive) to perform
7. (transitive) to consider
8. (intransitive) to encounter; to find with effort
9. (transitive) to hit upon
10. (colloquial, intransitive) to press, activate
11. (colloquial, transitive) to ruin; mess up
12. (reflexive) to occur
13. (reflexive) to grow naturally
14. (reflexive) to hit
15. (reflexive) to assume
16. (informal, reflexive) to pretend to be, to present oneself as though one were
17. (impersonal) to have a feeling/hunch/intuition
18. (Mexico, reflexive) to surrender
19. (El-Salvador, reflexive, transitive, vulgar) to fuck (used with third person direct objects only)
20. (Rioplatense, colloquial, transitive) to find someone sexually attractive (mostly to have a sexual encounter with)
21. (transitive) to announce, predict

Ler mais

Hifenizado como

da‧le

Pronunciado como (IPA)

/ˈdale/

Etimologia (Inglês)

From a compound of da (“give!”, 2ⁿᵈ-person singular imperative) + le (“to him/her/it/them”, 3ʳᵈ-person dative pronoun). Compare Italian daje.

Conceitos

está bem

tudo bem

🆗

ir em frente

tá bom

tá

Sinônimos

de acuerdo

OK

🆗

vamos

ya

muy bien

okey

vale

ándale

sale y vale

listo

'tá

Traduções

حَسَنًا

ياالله

gut

👍

in Ordnung

leg los

all right

go

go nuts

allez

vas-y

allez-y

andiamo

va bene

suvvia

d'accordo