pose

Significado (Inglês)

Noun

Common cold, head cold; catarrh.

Verb

1. (transitive) To place in an attitude or fixed position, for the sake of effect.
2. (transitive) To ask; to set (a test, quiz, riddle, etc.).
3. (transitive) To constitute (a danger, a threat, a risk, etc.).
4. (transitive) To falsely impersonate (another person or occupation) primarily for the purpose of accomplishing something or reaching a goal.
5. (intransitive) To assume or maintain a pose; to strike an attitude.
6. (intransitive) To behave affectedly in order to attract interest or admiration.
7. (obsolete, transitive) To interrogate; to question.
8. (obsolete, transitive) To question with a view to puzzling; to embarrass by questioning or scrutiny; to bring to a stand.

Verb

1. (obsolete) To ask (someone) questions; to interrogate.
2. (archaic) to puzzle, non-plus, or embarrass with difficult questions.
3. (archaic) To perplex or confuse (someone).

Conceitos

afectar

fingirafekto

posar

ser causa de

colocar

produzir

causar

fixar

emocionar

afectação

afetação

abalar

ocasionar

pôr

propor

provocar

comover

sensibilizar

fingir

formar

mediar

meter

obter

postura

representar

fingimento

passar-se por

pose

ação de afectar

ação de fingir

acomodar

afirmar

apresentar

arranjar

atordoar

botar

carregar

cometer

confeccionar

construir

definir

determinar

edificar

erigir

executar

fazer

fazer que alguém decida

Sinônimos

posture

position

attitudinize

put on airs

stance

affect

show off

feign

attitude

model

set

airs

lay

mannerism

affectation

put

cause

show

place

sit

🪑

gesture

pretend

provoke

act

give rise to

get

move

impersonate

wreak

affectedness

flaunt

inflict

puzzle

result in

pretense

present

personate

cause to take place

hold

gravel

assume

plant

🌱

mystify

nonplus

gesticulate

bewilder

mince

flummox

flirt with

organize

Traduções

poser

posare

posar

zich aanstellen

vortäuschen

spielen

posieren

sich den Anschein geben

sich geziert benehmen

vorgeben

sich unnatürlich benehmen

gespreitzt tun

sich zieren

affektieren

atteggiamento

Pronunciado como (IPA)

/poʊz/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: pose

Herdado de inglês arcaico: ġeposu

Cognato com baixo alemão: pusten

Herdado de inglês médio: posen

In summary

From Middle English pose, from Old English ġeposu pl (“cold in the head; catarrh”, literally “(the) sneezes; (the) snorts”), from Old English pos, ġepos (“sneeze, snort”), from Proto-West Germanic *pos, from Proto-Germanic *pusą (“sneeze, snort”), from Proto-Germanic *pusōną, *pusjaną (“to snort, blow”), from Proto-Indo-European *bew- (“to blow, swell”). Compare Low German pusten (“to blow, puff”), German dialectal pfausen (“to sneeze, snort”), Norwegian dialectal pysa (“to blow”).