just

Significado (Inglês)

Adj

1. Factually right, correct; factual.
2. Rationally right, correct.
3. Morally right; upright, righteous, equitable; fair.
4. Proper, adequate.

Adv

1. (not-comparable) Only, simply, merely.
2. (not-comparable) Only, simply, merely.
3. (not-comparable) Used to reduce the force of an imperative; simply.
4. (not-comparable) Used to increase the force of an imperative; simply, without questioning.
5. (not-comparable) Used to convey a less serious or formal tone
6. (not-comparable) Absolutely, positively
7. (not-comparable) Barely, hardly, scarcely.
8. (not-comparable) Barely, hardly, scarcely.
9. (not-comparable) Exactly, precisely, perfectly.

Intj

Expressing dismay or discontent.

Noun

A joust, tournament.

Verb

To joust, fight a tournament.

Conceitos

justo

só

somente

apenas

justamente

recentemente

simplesmente

exatamente

justa

correto

exactamente

neste instante

agora mesmo

precisamente

meramente

preciso

próximo

quase não

rápido

reto

de perto

equitativo

imparcial

todavia

unicamente

certeiramente

recém

singelamente

acabar de

rigorosamente

quasenão

logoque

afinado

não … mais que

bem

como é justo

como se deve

com precisão

convenientemente

correcto

decentemente

dificilmente

eqüitativo

exacto

exato

não ... mais que

perto

por pouco

Sinônimos

only

fair

right

merely

just now

exactly

righteous

equitable

simply

proper

barely

precisely

immediately

solely

correct

recently

right now

right away

exclusively

at once

true

upright

honest

newly

rightful

reasonable

exact

hardly

freshly

already

impartial

but

scarcely

mere

alone

truthful

straight

quite

directly

legitimate

virtuous

at this moment

lately

accurate

very

now

only just

appropriate

still

precise

Traduções

juste

justo

giusto

seulement

gerecht

gerade

just

nur

rechtvaardig

appena

proprio

net

slechts

soltanto

juist

Pronunciado como (IPA)

/d͡ʒʌst/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: juste

Cognato com scots: juist

Cognato com Saterfriesisch: juust

Cognato com frísio ocidental: just

Cognato com holandês: juist

Cognato com alemão: just

Cognato com dinamarquês: just

Cognato com sueco: just

In summary

From Middle English juste, from Old French juste, from Latin iūstus (“just, lawful, rightful, true, due, proper, moderate”), from Proto-Italic *jowestos, related to Latin iūs (“law, right”); ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew-. Compare Scots juist (“just”), Saterland Frisian juust (“just”), West Frisian just (“just”), Dutch juist (“just”), German Low German jüst (“jüst”), German just (“just”), Danish just (“just”), Swedish just (“just”). Doublet of giusto.

Frases

No , no thanks , just looking .

Não, não, obrigado, apenas olhando.

It was all just too complicated .

Foi tudo complicado demais.

I was just in town earlier this year , so it is kind of crazy to think about what took place right after .

Eu estava na cidade no início deste ano, então é meio louco pensar no que aconteceu logo depois.

It was just ripe enough to eat .

Estava pronto o suficiente para comer.

It was just that he couldn't grasp what it meant .

Só que ele não conseguia entender o que isso significava.

Do you just want a puppet , a figurehead ?

Você só quer um boneco, uma figura de proa?