knock

Significado (Inglês)

Noun

1. (countable, uncountable) An abrupt rapping sound, as from an impact of a hard object against wood.
2. (countable, uncountable) A sharp impact.
3. (countable, figuratively, informal, uncountable) A criticism.
4. (countable, figuratively, informal, uncountable) A blow or setback.
5. (uncountable) Preignition, a type of abnormal combustion occurring in spark ignition engines caused by self-ignition; also, the characteristic knocking sound associated with it.
6. (countable, slang, uncountable) A batsman's innings.
7. (countable, uncountable) A ball hit into play, especially one that becomes a hit.
8. (uncountable) Synonym of hunger knock.

Verb

1. (intransitive) To rap one's knuckles against something, especially wood.
2. (dated, transitive) To strike for admittance; to rap upon, as a door.
3. (colloquial, transitive) To criticize verbally; to denigrate; to undervalue.
4. (transitive) To kick a ball towards another player; to pass.
5. (transitive) To hit a ball into play.
6. (British, dated, slang, transitive) To impress forcibly or strongly; to astonish; to move to admiration or applause.
7. (ambitransitive, dated) To bump or impact.
8. (slang, transitive) To have sex with.
9. (slang, transitive) To prosecute under the law; to arrest, imprison, etc.
10. (intransitive) To end play by declaring one's hand to have under a certain amount of deadwood.

Conceitos

bater

batida

golpear

criticar

acertar

apreciar

dar pancada

golpe

maçar

malhar

🔨

percutir

tocar

chocar

atingir

dar no alvo

incriminar

colidir

batidas

melindrar

pancada

bater com os nós dos dedos

censurar

crítica

arremessar

repreender

alcance

impelir

Sinônimos

hit

strike

beat

rap

tap

bump

pound

💷

blow

bang

punch

👊

stroke

criticize

smash

belt

smite

rattle

hammer

🔨

whack

smack

thump

bash

knocking

clatter

slap

jostle

shock

⚡

pink

impact

clobber

elbow

push

ram

🐏

chatter

whop

swat

collide

jab

buffet

hitting

clout

stub

bop

ridicule

force

clank

shove

ping

censure

criticise

poke

Traduções

frapper

klopfen

golpear

kloppen

bussare

colpire

schlagen

coup

colpo

golpe

slaan

battere

copejar

picchiare

χτυπώ

Pronunciado como (IPA)

/nɒk/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: knokken

Herdado de inglês arcaico: cnocian

Cognato com alto alemão médio: knochen

Cognato com inglês arcaico: cnuian

Cognato com nórdico arcaico: knoka

Cognato com dinamarquês: knuge

Cognato com sueco: knocka

In summary

From Middle English knokken, from Old English cnocian, ġecnocian, cnucian (“to knock, pound on, beat”), from Proto-West Germanic *knokōn, from Proto-Germanic *knukōną (“to knock”), a suffixed form of *knu-, *knew- (“to pound on, beat”), from Proto-Indo-European *gnew-, *gen- (“to squeeze, pinch, kink, ball up, concentrate”). The English word is cognate with Middle High German knochen (“to hit”), Old English cnuian, cnuwian (“to pound, knock”), Old Norse knoka (compare Danish knuge (“to squeeze”), Swedish knocka (“to hug”)).