bash

Significado (Inglês)

Verb

1. (informal) To strike heavily.
2. (informal) To collide; used with into or together.
3. (informal, transitive) To criticize harshly.

Noun

1. (informal) A forceful blow or impact.
2. (informal) A large party; a gala event.
3. (UK, informal) An attempt at doing something.

Conceitos

festa

🥳

atacar

👊

erva

🌿

espancar

pancada

rebuliço

Sinônimos

belt

knock

party

🥳

hit

beat

bang

whack

smash

strike

punch

👊

clout

whop

bop

smite

brawl

bonk

whap

attack

👊

biff

beat up

clobber

do

drive

whomp

wallop

blow

sock

smack

shindy

shindig

slap

jam session

jab

slog

boom

💥

burrito

🌯

bump

bud

broccoli

🥦

beat out

baby

👶

box

📦

fir

fete

beanfeast

attempt

ashes

ditch

boo

ding

Traduções

schlagen

cogner

colpire

slag

coup

slaan

battre

Schlag

γροθιά

χτύπημα

verbläuen

frapper

colpo

hauen

neerslagen

Pronunciado como (IPA)

/bæʃ/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: *basshen

Cognato com sueco: basa

Cognato com dinamarquês: baske

Cognato com alemão: patschen

In summary

From Middle English *basshen, *basken, likely from Old Norse *baska (“to strike”), akin to Swedish basa (“to baste, whip, lash, flog”), Danish baske (“to beat, strike, cudgel”), German patschen (“to slap”)