care

(Inglês)

Noun

1. (countable, uncountable) Close attention; concern; responsibility.
2. (countable, uncountable) Worry.
3. (uncountable) Maintenance, upkeep.
4. (uncountable) The treatment of those in need (especially as a profession).
5. (uncountable) The state of being cared for by others.
6. (countable, uncountable) The object of watchful attention or anxiety.
7. (countable, obsolete, uncountable) Grief, sorrow.

Verb

1. (intransitive, transitive) To be concerned (about), to have an interest (in); to feel concern (about).
2. (formal, intransitive, polite) To want, to desire; to like; to be inclined towards or interested in.
3. (broadly, informal, intransitive) To be affected by, to treat as relevant for a subsequent course of action.
4. (intransitive) (with for) To look after or look out for.
5. (Appalachia, intransitive) To mind; to object.

Pronunciado como (IPA)

/kɛə/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: caren

Herdado de inglês arcaico: carian

Cognato com Old Saxon: karōn

Cognato com alto alemão médio: karen

Cognato com alemão: karen

Cognato com alemão (Suíça): karen

Cognato com sueco: kära

Cognato com islandês: kæra

Cognato com gótico: 𐌺𐌰𐍂𐍉𐌽

In summary

From Middle English care, from Old English caru, ċearu (“care, concern, anxiety, sorrow, grief, trouble”), from Proto-West Germanic *karu, from Proto-Germanic *karō (“care, sorrow, cry”), from Proto-Indo-European *ǵeh₂r- (“shout, call”). Cognate with Old Saxon cara, kara (“concern, action”), Middle High German kar (“sorrow, lamentation”), Icelandic kör (“sickbed”), Gothic 𐌺𐌰𐍂𐌰 (kara, “concern, care”). Related also to Dutch karig (“scanty”), German karg (“sparse, meagre, barren”), Latin garriō, Ancient Greek γῆρυς (gêrus). See also chary.

Conceitos

cuidado

cuidar

zelo

preocupar-se

preocupação

tratamento

atenção

intraqüilidade

assistência

zelar

manutenção

cautela

tutela

tratar

proteção

atendimento

obedecer

obrigação

observação

precaução

preocupar

providenciar

prudência

querer

reparo

terapia

custódia

esmero

importar-se

ligar para

temor

😨

tutelar

ser prestativo

assintência

guarda de filhos

direito de guarda

pátrio poder

conduzir

cuidar de

curar

desejar

dever

dirigir

escutar

esforço

esperar

governar

guiar

interesse

lidar

Sinônimos

attention

concern

worry

caution

anxiety

custody

carefulness

protection

solicitude

charge

look after

treatment

regard

guardianship

like

take care

trouble

mind

heed

care for

circumspection

watchfulness

cure

consideration

supervision

tending

precaution

pay attention to

prudence

grief

thoughtfulness

wish

tend

sorrow

nursing

diligence

wariness

caring

see

👀

fear

😨

maintenance

treat

attend

thought

💭

upkeep

nurse

take care of

nurture

distress

oversight

Traduções

soin

cura

cuidado

Sorge

zorg

Pflege

Vorsicht

attention

cura

sorgen

cura

souci

zorgen

atención

kümmern

Frases

She took care of Bobby for us .

Ela cuidou de Bobby por nós.