wahrscheinlich

Significado

Adj

likely, probable, plausible

Adv

probably, likely

Pronunciado como (IPA)

/vaː(ɐ̯)ˈʃaɪ̯nlɪç/

Etimologia

Mid-17th century, from Dutch waarschijnlijk (1540), itself a loan translation of French vraisemblable and/or Latin verisimilis (“probable”). Analysable as wahr (“true”) + scheinen (“to seem”) + -lich (“-ly”), thus “trueseemly, trueseeming”. Cognate to German Low German wohrschynlik.

Frases

Wahrscheinlich handelt es sich bei der Figur aber um eine Erfindung aus der Werbung .

O número é provavelmente uma invenção da publicidade.

Wahrscheinlich noch ein Überbleibsel aus dem Ersten Weltkrieg .

Provavelmente um remanescente da Primeira Guerra Mundial.

Der absolut perfekte Augenblick wird wahrscheinlich nie einkehren .

O momento absolutamente perfeito provavelmente nunca parará.

Wahrscheinlich ist der Anlasser kaputt .

O motor de partida provavelmente está quebrado.

Wahrscheinlich ist es Kalkül , dass die meisten die Quittung gar nicht lesen .

Provavelmente está calculando que a maioria deles não leu o recibo.

Die Funktion ist wahrscheinlich ein Einzeiler, maximal aber ein Dreizeiler.

A função é provavelmente uma linha única, mas máxima de três liners.

Das Integument war wahrscheinlich von Leitbündeln durchzogen .

A integração provavelmente foi atravessada orientando os pacotes.