🪑

sitzen

Frases

Significado

Freunde sitzen
🪑

und hören Musik
🎶

.

Amigos se sentam e ouvem música.

Ler mais

Diese Provokation konnte Maja nicht
🚫

auf sich sitzen lassen .

Maja não pôde deixar essa provocação sentar -se nele.

Ler mais

(Inglês)

(class-5, intransitive, strong) to sit; to perch
(class-5, intransitive, strong) to stay (in one place); to remain; to be (in a particular place or state)
(class-5, intransitive, strong) to fit
(class-5, intransitive, regional, strong) to be (e.g. with voller)
(class-5, colloquial, intransitive, strong) to do time; to spend time in jail
(class-5, colloquial, intransitive, strong, usually) to hit home; to have a significant effect
(Switzerland, class-5, intransitive, strong) to sit down

Freqüência

Zurique

sitze

São Galo

sitze

Argóvia

sitze

Berna

hocke

Zurique

sitzä

Basileia-Campo

sitze

Zug

sitze

Lucerna

setze

Soleura

sitze

Grisões

sitza

Turgóvia

sitzä

Turgóvia

sitze

Argóvia

hocke

Obwald

sitzä

Berna

hockä

Basileia-Cidade

sitze

Berna

sitze

Berna

sitzä

Zurique

hocke

Argóvia

sitzä

Appenzell Interior

hocke

Berna

hoke

Basileia-Campo

hogge

Basileia-Cidade

sitzä

Basileia-Cidade

sizte

Friburgo

sitze

Grisões

hocka

Lucerna

sitze

São Galo

hocka

São Galo

sitza

São Galo

hocke

Schaffhausen

sitzä

Schwyz

sitzä

Soleura

setze

Valais

sitzu

Zurique

hockä

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ˈzɪtsn̩/

Herdado de alto alemão médio

sitzen

Herdado de alemão arcaico alto

sizzen

Cognato com baixo alemão

sitten

Cognato com holandês

zitten

Cognato com inglês

sit

Cognato com dinamarquês

sidde

In summary

From Middle High German sitzen, from Old High German sizzen, from Proto-West Germanic *sittjan. Cognate with Dutch zitten, Low German sitten, English sit, Danish sidde.