gleichen

Significado (Inglês)

1. (class-1,strong) to be like, to equal to, to resemble
2. (class-1,reflexive,strong) to be alike

Sinônimos

ähneln

ähnlich sein

übereinstimmen

gleichkommen

identisch sein

nachahmen

sich ähneln

ähnlich

erinnern an

ähnlich aussehen

angelehnt an

gleichtun

erinnern

messen können mit

Pronunciado como (IPA)

/ˈɡlaɪ̯çən/

Etimologia (Inglês)

From Middle High German [Term?], from Old High German gilīhhon, from Proto-Germanic *galīkōną.

Frases

Alte Leute gleichen ihr Verhalten wieder an das von Kindern an .

Os idosos se assemelham ao seu comportamento com o das crianças.

Die Samen sind im August bis Oktober des gleichen Jahres reif .

As sementes estão maduras de agosto a outubro do mesmo ano.

Im gleichen Jahr begann er ein Studium der Staatswissenschaften an der Universität in München .

No mesmo ano, ele começou a estudar ciências políticas na Universidade de Munique.

Diese Kondensationswärme hat den gleichen Wert wie die Verdampfungswärme .

Esse calor de condensação tem o mesmo valor que o calor da evaporação.

Hier gleichen die großen Wassermengen des Meeres die Temperaturschwankungen aus .

Aqui, as grandes quantidades de água no mar compensam as flutuações de temperatura.

Alle drei Bandmitglieder schliefen im gleichen Zimmer und erlebten ähnliche Albträume .

Todos os três membros da banda dormiram na mesma sala e experimentaram pesadelos semelhantes.

Die zugrundeliegende Kurzgeschichte gleichen Titels war für den Hugo und den Nebula Award nominiert .

O conto subjacente do mesmo título foi indicado ao prêmio Hugo e Nebula.