Leine

Significado (Inglês)

Noun

1. (feminine) line, cord (a rope, usually relatively thin), especially
2. (feminine) line, cord (a rope, usually relatively thin), especially
3. (feminine) line, cord (a rope, usually relatively thin), especially

Name

a river in northern Germany, notably passing through Hannover

Lein

1. (masculine, strong) linen
2. (masculine, strong) flax

Ler mais

Conceitos

trela

corda

🪢

fio

🧵

linha

espia

cordel

coleira

cordão

amarra

Sinônimos

Seil

🪢

Strick

Schnur

Strang

🧵

Saite

🪢

Haltegurt

Tau

anleinen

Hundeleine

Drossel

Trosse

Riemen

Verbindung

Zwirn

🧵

Spannseil

Schnürung

Stropp

Band

Halteleine

Faden

🧶

Fessel

Garn

Gurt

Halteseil

Hochseil

Kabel

Kette

Liane

Peitsche

Traduções

corde

🪢

leash

cuerda

guinzaglio

lijn

laisse

koord

🪢

corda

🪢

touw

🪢

koorde

cord

snoer

line

rope

🪢

Dialetos

Basileia-Campo

laine

Basileia-Campo

lyyne

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ˈlaɪ̯nə/

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: līne

Herdado de alemão arcaico alto: līna

In summary

From Middle High German līne, from Old High German līna, from Proto-Germanic *līnǭ (“rope, string”).