Flur

Significado (Inglês)

hall, hallway, corridor, stairwell

Sinônimos

Feld

Land

Acker

Korridor

Hausflur

Gang

Diele

Vorhalle

Vestibül

Durchgang

Wiese

Waldwiese

Au

Geschoss

Anger

Aue

Ackerland

Lichtung

Etage

Stockwerk

Foyer

Geschoß

landwirtschaftlicher Besitz

landwirtschaftliche Anbauflächen

flaches Land

im Grünen

Grasfläche

Stiegenhaus

Boden

Ebene

Eingang

Eingangshalle

Galerie

Gebiet

Gefilde

Halle

Landschaft

Parzelle

Posse

Säulengang

Spur

Stock

Treppenhaus

Tür

🚪

Vorhof

Wildnis

Ackerboden

Entree

Hauseingang

Traduções

gang

pasillo

corridor

corridor

hall

couloir

hal

vestibule

corredor

Dialetos

Basileia-Campo

fluer

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/fluːr/

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: vluor

Herdado de alemão arcaico alto: fluor

Cognato com holandês: vloer

Cognato com inglês: floor

Cognato com inglês arcaico: flōr

In summary

From Middle High German vluor, from Old High German fluor, from Proto-Germanic *flōraz.
The word chiefly meant “arable land” in High German (see etymology 2). The modern sense was influenced or reinforced by Middle Low German vlōr. Cognate with Dutch vloer, English floor (from Old English flōr).