söylemek

Oznaczający

1. (transitive) to say, to tell
2. (transitive) to mention
3. (transitive) to sing
4. (transitive) to tell a lie

Wymawiane jako (IPA)

/søj.leˈmec/

Etymologia

Inherited from Ottoman Turkish سویلهمك, سویلمك (söylemek), from Old Anatolian Turkish [script needed] (söylemek, “to speak”), attested at 1317. Further etymology unclear, often regarded as corruption of Common Turkic *sözle- < *söz. However this might be folk etymology. See söz and sözle-.

Zdania

Size bir şey söylemek istiyorum .

I want to tell you something.

Bir şeyler düşündüğü ve söylemek istediği belliydi.

It was obvious that he was thinking something and wanted to say something.

Ağzını birkaç kere bir şey söylemek istiyormuş gibi açtı, sonra tekrar kapadı.

She opened her mouth a few times as if she wanted to say something, then closed it again.

Bedri başka bir şey söylemek istiyor fakat cesaret edemiyordu.

Bedri wanted to say something else, but he did not dare.