velho

Oznaczający (Angielski)

Adj

1. (comparable) old; ancient (having existed for a long period of time)
2. (comparable) old; aged (having lived for most of the expected years)
3. (comparable) old (that has been used for a considerable period of time)
4. (comparable) old (obsolete or out-of-date)

Noun

1. (masculine, offensive, sometimes) an old person
2. (masculine, slang) father
3. (endearing, masculine) husband, especially a middle-aged or elderly one
4. (Brazil, masculine, slang) an informal form of address for males of any age; bro

Intj

man!, dude! (emphatic interjection)

Koncepcje

stary

staruszek

dziadek

starzec

antyczny

dziad

stary człowiek

senior

leciwy

podeszły wiekiem

dawny

stary mężczyzna

starożydny

niemłody

starszyzna

starszy człowiek

stare

stara

Przeciwieństwo

jovem, moço

Synonimy

antigo

vetusto

avô

antiga

idoso

ancião

mas não fraco)

gasto

chefe

rançoso

seco

estagnado

parado

Tłumaczenia

viejo

🧓

old

🧓

alt

🧓

vieux

🧓

vecchio

🧓

oud

🧓

vell

🧓

ancien

🧓

vetus

🧓

eski

🧓

antico

antiguo

🧓

anciano

vieillard

senex

Wymawiane jako (IPA)

/ˈvɛ.ʎu/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: vetulus

In summary

From Old Galician-Portuguese velho, from Late Latin veclus, from Latin vetulus.

Zdania

O homem casado deve ser dez anos mais velho que as mulheres .

The married man must be ten years older than the women.

Tudo mudou naquele mundo que o velho nunca havia deixado .

Everything changed in that world the old man had never left.

Um velho cavalheiro inglês mostra alguns dos melhores produtos da Grã-Bretanha .

An old English gentleman shows off some of Britain's finest produce.

O couro velho não segura a costura .

The old leather does not hold the seam.

Um velho casal se divertindo andando pelas ruas .

An old couple having fun walking the streets.

Um presentinho do velho .

A little gift from the old man.