roubo

(Angielski)

Noun

1. (masculine) theft (act of stealing property)
2. (masculine, uncountable) robbery (the practice of robbing)
3. (masculine, uncountable) loot; swag (burglar’s or thief’s booty)
4. (derogatory, figuratively, masculine) a price which is too expensive; a rip-off

Verb

first-person singular present indicative of roubar

roubar

1. (transitive) to steal (to take illegally or without permission)
2. (transitive) to rob (to steal objects from a location)
3. (intransitive) to cheat (to violate rules in order to gain advantage from a situation)
4. (figuratively, transitive) to seduce (someone who is in another relationship)
5. (figuratively, transitive) to deprive, rob (someone or something) of (its qualities)

Przeczytaj więcej

Przeciwieństwo

barganha, pechincha

Wymawiane jako (IPA)

/ˈʁo(w).bu/

Etymologia (Angielski)

From Old Galician-Portuguese roubo, from roubar, from Medieval Latin raubāre from Proto-Germanic *raubōną.

Koncepcje

kradzież

rabunek

napad

przywłaszczenie

grabież

rozbój

zawłaszczenie

grabienie

plądrowanie

łupienie

szaberek

rabowanie

szaber

Synonimy

furto

saque

pilhagem

espoliação

assalto

rapto

roubar

rapina

fraude

botim

espólio

facada

roubo predial

Tłumaczenia

robo

vol

✈️

Diebstahl

furto

theft

Raub

diefstal

robatori

سرقة

hurto

soygun

robbery

ruberia

roof

hırsızlık