sangue

Oznaczający (Angielski)

1. (masculine) blood (vital liquid flowing in human and animal bodies)
2. (masculine) blood (family relationship due to birth, e.g. between siblings)

Koncepcje

krew

linia

posoka

jucha

rodowód

hematologia

farba

nauka o krwi

Synonimy

descendência

família

👪

hemorragia

menstruação

hematologia

linhagem

alcalose

mieloma

cancro do

Sangue

Tłumaczenia

blood

🩸

sangre

🩸

sang

🩸

Blut

🩸

bloed

🩸

sangue

🩸

sang

🩸

kan

🩸

sanguis

🩸

αίμα

دم

🧥

sang

cruor

🩸

xwîn

🩸

line of descent

Wymawiane jako (IPA)

/ˈsɐ̃.ɡi/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: sanguis

Pokrewny z galicyjski: sangue

Pokrewny z hiszpański: sangre

In summary

From Old Galician-Portuguese sangue, sangui, from Latin sanguinem m, from older sanguen, from *san-, from Proto-Indo-European *h₁sh₂-én-, oblique stem of *h₁ésh₂r̥ (“blood”). Compare Galician sangue m, Spanish sangre f, Italian sangue m, French sang m.

Zdania

Ele não era um trabalhador , mas ele tinha seu sangue .

He wasn't a worker, but he had his blood.

Bonanza no mar e no fogo do céu , sangue e fogo .

Bonanza in the sea and in the fire of heaven, blood and fire.