sang

Oznaczający (Angielski)

blood

Koncepcje

krew

farba

posoka

jucha

Synonimy

vessament de sang

Tłumaczenia

blood

🩸

sang

🩸

sangre

🩸

sangue

🩸

sangue

🩸

Blut

🩸

sanguis

🩸

bloed

🩸

kan

🩸

αίμα

sang

دم

🧥

xwîn

🩸

cruor

🩸

xûn

Wymawiane jako (IPA)

[ˈsaŋ]

Etymologia (Angielski)

Pokrewny z oksytański: sang

Pokrewny z francuski: sang

In summary

Inherited from Old Catalan sang~sanch, from Vulgar Latin sanguem, alteration of Classical Latin sanguinem, ultimately from Proto-Indo-European *h₁sh₂-én-, oblique stem of *h₁ésh₂r̥ (“blood”). Its gender could also be masculine in Old Catalan, as it was in Latin. Compare Occitan sang, French sang, Sicilian sangu.

Zdania

Aquesta és la meva ascendència ; aquesta és la sang que estic orgullosa d'heretar.

This is my ancestry; this is the blood I am proud to inherit.

En els casos severs d'anèmia pot requerir-se transfusió de sang .

In severe cases of anaemia, blood transfusion may be required.