outro

Oznaczający (Angielski)

Det

1. other (not the one previously referred to)
2. another (one more)
3. another (not the same)

Pron

1. other one (not the one previously referred to)
2. another (one more)
3. another (not the same)
4. another instance of someone or something that does something

Koncepcje

inny

kolejny

następny

nikt inny

Synonimy

diferente

outra

restante

diverso

díspar

outra

estranho

Tłumaczenia

otro

other

autre

altre

altro

ander

alius

andere

anderer

başka

another

un altre

άλλος

otra

diğer

Wymawiane jako (IPA)

/ˈo(w).tɾu/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: alter

Pokrewny z hiszpański: otro

Pokrewny z francuski: autre

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese outro, from Latin alterum (“the other”), from Proto-Indo-European *h₂élteros (“the other of two”). Compare Spanish otro and French autre.

Zdania

Em outro ano ? talvez eu possa ajudar .

Another year? Maybe I can help.

Aquele que luta e foge ? vive para lutar outro dia .

He who fights and flees lives to fight another day.

Ditas assim , pela voz do outro , tinham um tom de mistério e ameaça .

Spoken like this, through the voice of the other, they had a tone of mystery and threat.

Por outro lado , prepare um grande pedaço de alho e salsa .

On the other hand, prepare a large piece of garlic and parsley.

Um cara e uma menina apresentando objeto para o outro .

A guy and a girl presenting an object to each other.

Dois amigos e uma espada - um canta , o outro chora .

Two friends and a sword - one sings, the other cries.