conto

(Angielski)

Noun

1. (masculine) tale, story (account of an asserted fact or circumstance)
2. (masculine) short story (work of fiction shorter than a novel)
3. (masculine, obsolete) count (a quantity counted)
4. (Portugal, dated, masculine) count (a quantity counted)
5. (Portugal, masculine) count (a quantity counted)
6. (Brazil, masculine, slang) count (a quantity counted)

Verb

first-person singular present indicative of contar

contar

1. (transitive) to tell (to convey given information)
2. (transitive) to tell; to narrate (relate a story or series of events)
3. (transitive) to count (determine the quantity of)
4. (transitive) to be [an amount of time] old; to have [an amount of time] of existence
5. (intransitive) to rely, to count
6. (intransitive, transitive) to have at one’s disposal; to have available
7. (intransitive) to count; to matter (be of significance)

Przeczytaj więcej

Wymawiane jako (IPA)

/ˈkõ.tu/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: computus

In summary

From Old Galician-Portuguese conto, from Vulgar Latin *contu(s), *comptu(s), from Latin computus (“calculation”). Doublet of cômputo.

Koncepcje

opowiadanie

historia

nowela

opowieść

znajomy

bajka

bujda na resorach

przędza

bujda

kłamstwo

narracja

skrętka

Synonimy

história

novela

estória

fábula

narrativa

mentirinha

crônica

lenda

mentira

narração

conto de fadas

pessoa conhecida

Tłumaczenia

story

Geschichte

cuento

Erzählung

conte

racconto

verhaal

tale

historia

storia

short story

histoire

conte

nouvelle

història